{"id":3649,"date":"2025-12-18T07:04:41","date_gmt":"2025-12-18T06:04:41","guid":{"rendered":"https:\/\/swissmemorial.ch\/memoire\/"},"modified":"2026-05-12T06:00:05","modified_gmt":"2026-05-12T04:00:05","slug":"memoire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/swissmemorial.ch\/fr\/memoire\/","title":{"rendered":"M\u00e9moire"},"content":{"rendered":"

Lieu de m\u00e9moire de Berne<\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n

Le Reich allemand national-socialiste (1933-1945) a assassin\u00e9 six millions de Juifs et de Juives et commis d\u2019autres crimes de masse qui ont fait des centaines de milliers de victimes. La Suisse neutre a \u00e9t\u00e9 confront\u00e9e \u00e0 la politique de pers\u00e9cution et d\u2019extermination de son \u00c9tat voisin et a d\u00fb prendre des d\u00e9cisions difficiles, notamment en mati\u00e8re de politique d\u2019asile et de gestion de l\u2019\u00e9conomie de pillage allemande. En comm\u00e9moration des victimes du national-socialisme, la Conf\u00e9d\u00e9ration, en collaboration avec la Ville de Berne et des initiateurs et initiatrices de la soci\u00e9t\u00e9 civile, r\u00e9alise un lieu de m\u00e9moire dans la capitale. Ce lieu met l\u2019accent sur les marges de man\u0153uvre et la responsabilit\u00e9 de la politique et de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019\u00e9poque. La confrontation avec le pass\u00e9 aiguise la conscience de la d\u00e9mocratie, des droits de l\u2019homme et du courage civique. <\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>

M\u00e9moire : relier le pass\u00e9 et le pr\u00e9sent<\/h2><\/div>

Les crimes du r\u00e9gime national-socialiste allemand remontent \u00e0 plus de 80 ans, mais leurs cons\u00e9quences se font encore sentir aujourd\u2019hui. Les Juifs et les Juives, les Roms, les Sinti, les Sintizze et les Y\u00e9niches, ainsi que les personnes handicap\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 victimes de l\u2019extermination syst\u00e9matique. Les opposants politiques ont \u00e9t\u00e9 pers\u00e9cut\u00e9s et assassin\u00e9s. Toutes les personnes que les nationaux-socialistes d\u00e9finissaient comme \u00e9trang\u00e8res, inf\u00e9rieures ou dangereuses \u00e9taient menac\u00e9es dans leur vie et leur int\u00e9grit\u00e9 physique. De nombreuses personnes pers\u00e9cut\u00e9es appartenaient \u00e0 des minorit\u00e9s, \u00e0 l\u2019\u00e9gard desquelles des pr\u00e9jug\u00e9s existaient non seulement en Allemagne, mais aussi dans de nombreux autres \u00c9tats. <\/p>\n

La Suisse neutre a d\u00fb prendre position : des r\u00e9fugi\u00e9s ont cherch\u00e9 protection dans le pays \u00e9pargn\u00e9 par la guerre et ont tent\u00e9 de traverser la fronti\u00e8re depuis le Reich allemand national-socialiste, la France occup\u00e9e et l\u2019Italie fasciste. Des ressortissants suisses de l\u2019\u00e9tranger menac\u00e9s ont demand\u00e9 l\u2019aide des autorit\u00e9s suisses. En g\u00e9n\u00e9ral, les r\u00e9fugi\u00e9s \u00e9taient consid\u00e9r\u00e9s comme ind\u00e9sirables en Suisse, mais malgr\u00e9 cette politique de rejet, de nombreuses personnes ont apport\u00e9 une aide courageuse et d\u00e9sint\u00e9ress\u00e9e. <\/p>\n

Afin de pr\u00e9venir de futurs crimes de masse \u00e9tatiques, les droits de l\u2019homme et la protection des minorit\u00e9s en droit international ont \u00e9t\u00e9 renforc\u00e9s apr\u00e8s 1945 \u2013 des droits qui ne sont en aucun cas acquis et encore trop souvent bafou\u00e9s.<\/p>\n<\/div>

Le projet<\/h2><\/div>

Le souvenir des victimes des crimes nationaux-socialistes est important pour notre pr\u00e9sent et notre avenir. Par l\u2019art et l\u2019information, le lieu de m\u00e9moire doit inciter \u00e0 se confronter au pass\u00e9. En tant que lieu de comm\u00e9moration vivant, il cr\u00e9e un espace de dialogue et de r\u00e9flexion et renforce la conscience du courage civique, de la solidarit\u00e9, des droits de l\u2019homme et de la d\u00e9mocratie. <\/p>\n

En 2023, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a charg\u00e9 le D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral des affaires \u00e9trang\u00e8res de cr\u00e9er le lieu de m\u00e9moire et a mis \u00e0 disposition 2,5 millions de francs \u00e0 cet effet. Le D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral des affaires \u00e9trang\u00e8res, en collaboration avec la commune de Berne et les initiateurs et initiatrices de la soci\u00e9t\u00e9 civile, a \u00e9labor\u00e9 les bases et lanc\u00e9 un concours international pour la r\u00e9alisation du lieu de m\u00e9moire. Le jury du concours est pr\u00e9sid\u00e9 par Madeleine Schuppli. <\/p>\n

Le lieu de m\u00e9moire sera r\u00e9alis\u00e9 sur la terrasse situ\u00e9e au-dessus du parking du Casino. Cette place anim\u00e9e est situ\u00e9e au c\u0153ur de la capitale, Berne, \u00e0 proximit\u00e9 imm\u00e9diate du Palais f\u00e9d\u00e9ral. Le choix de l\u2019emplacement exprime la responsabilit\u00e9 historique de la politique et de la soci\u00e9t\u00e9. <\/p>\n

\"\"<\/p>\n<\/div>

\u00c9tat actuel (mai 2026)<\/h2><\/div>

Le programme du concours a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en juillet 2025 sur simap, la plateforme f\u00e9d\u00e9rale des march\u00e9s publics. Dans le cadre de la pr\u00e9qualification, 55 \u00e9quipes interdisciplinaires ont postul\u00e9. 11 \u00e9quipes ont \u00e9t\u00e9 charg\u00e9es par le jury fin 2025 d\u2019\u00e9laborer un projet. Le jury a charg\u00e9 11 \u00e9quipes, fin 2025, d\u2019\u00e9laborer un projet.\u00bbL\u2019\u00e9valuation des projets \u00e9labor\u00e9s est pr\u00e9vue pour l\u2019\u00e9t\u00e9 2026.<\/p>\n<\/div>

Informations compl\u00e9mentaires<\/h2><\/div>

D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral des affaires \u00e9trang\u00e8res :
\n<\/span>M\u00e9morial suisse pour les victimes du national-socialisme \u2013 Un lieu de m\u00e9moire dans la ville de Berne<\/span><\/a><\/p>\n

Plateforme des march\u00e9s publics simap :
\n<\/span>\u00ab M\u00e9morial suisse pour les victimes du national-socialisme \u00bb un lieu de m\u00e9moire dans la ville de Berne<\/span><\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":3650,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3649","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissmemorial.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissmemorial.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissmemorial.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissmemorial.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissmemorial.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3649"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/swissmemorial.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3649\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4536,"href":"https:\/\/swissmemorial.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3649\/revisions\/4536"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissmemorial.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissmemorial.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}