{"id":5010,"date":"2026-09-09T08:00:34","date_gmt":"2026-09-09T06:00:34","guid":{"rendered":"https:\/\/swissmemorial.ch\/?p=5010"},"modified":"2026-09-15T09:28:27","modified_gmt":"2026-09-15T07:28:27","slug":"il-concorso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissmemorial.ch\/it\/il-concorso\/","title":{"rendered":"Il concorso"},"content":{"rendered":"

Una tappa importante per il Memoriale svizzero: dopo oltre tre anni di lavori preparatori e un concorso internazionale che ha suscitato grande interesse \u2014 55 candidature presentate, di cui 11 selezionate per la fase successiva \u2014, il progetto vincitore per il luogo della memoria a Berna \u00e8 ormai deciso. Uno sguardo al percorso finora compiuto \u2014 e alle prossime tappe fino alla realizzazione, prevista per il 2027\/2028. <\/strong><\/p>\n

Il progetto vincitore presentato questa settimana a Berna rappresenta, per ora, il culmine di un processo durato oltre tre anni.<\/p>\n

Il punto di partenza \u00e8 stata la decisione del Consiglio federale del 26 aprile 2023 di creare, nella citt\u00e0 di Berna, un luogo della memoria nazionale dedicato alle vittime del nazionalsocialismo. Il Consiglio federale ha stanziato a tale scopo 2,5 milioni di franchi e incaricato il Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) della sua realizzazione. Come sede, la Citt\u00e0 di Berna ha messo a disposizione la Casinoterrasse \u2014 un luogo centrale e carico di storia, situato nelle immediate vicinanze di Palazzo federale. <\/p>\n

Nei due anni successivi, il DFAE ha elaborato, insieme alla Citt\u00e0 di Berna e ai promotori civili del progetto, le basi per un concorso internazionale. Questo \u00e8 stato bandito nel luglio 2025 sulla piattaforma di appalti pubblici simap.ch e ha suscitato un interesse straordinario: si sono candidati 55 team interdisciplinari, di cui la giuria ne ha selezionati undici, alla fine del 2025, per l’elaborazione approfondita dei rispettivi progetti. <\/p>\n

\"\"

\u00a9 ASA+SAGA<\/p><\/div>\n

Il progetto vincitore e le prossime tappe<\/strong><\/p>\n

La valutazione dei progetti presentati si \u00e8 svolta nell’estate 2026 e ha portato alla scelta di \u00abunfolded minute\u00bb come progetto vincitore \u2014 presentato in una conferenza stampa alla presenza del consigliere federale Ignazio Cassis, della sindaca di Berna Marieke Kruit e della presidente della giuria Madeleine Schuppli. Una parete sonora rende percepibili in modo sensoriale i destini individuali delle vittime attraverso sequenze sonore di un minuto. A completamento, pannelli informativi digitali offriranno contenuti di mediazione. Il progetto crea un luogo della memoria che unisce espressione artistica e mediazione storica. Con questa decisione \u00e8 stata raggiunta una tappa importante; seguiranno ora le procedure di autorizzazione edilizia. Il completamento del luogo della memoria, ad accesso libero e gratuito, \u00e8 previsto per il 2027\/2028. <\/p>\n

Un’associazione responsabile assumer\u00e0 a lungo termine la responsabilit\u00e0 della gestione, della manutenzione e dello sviluppo del luogo della memoria. L’associazione \u00e8 stata fondata nel giugno 2025 dalla Federazione svizzera delle comunit\u00e0 israelitiche (FSCI), dalla Societ\u00e0 per le minoranze in Svizzera (GMS) e dall’Archivio di storia contemporanea del PF di Zurigo (AfZ). Il luogo della memoria a Berna costituisce un pilastro centrale del Memoriale svizzero, che comprende anche la rete e il previsto centro di mediazione a Diepoldsau. <\/p>\n

\"\"

\u00a9 Rahel Zaugg<\/p><\/div>\n

La mostra di tutti gli 11 progetti preselezionati dalla giuria allo Zentrum Paul Klee di Berna \u00e8 liberamente accessibile e gratuita da mercoled\u00ec 23 a sabato 26 settembre 2026, ogni giorno dalle 10.00 alle 17.00.<\/p>\n

 <\/p>\n

Maggiori informazioni sul concorso presso il DFAE<\/a>:<\/p>\n

Sul bando di concorso su simap<\/a>.<\/p>\n

Sul progetto vincitore su simap<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una tappa importante per il Memoriale svizzero: dopo oltre tre […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5009,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[72],"tags":[],"class_list":["post-5010","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-progetto"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissmemorial.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissmemorial.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissmemorial.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissmemorial.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissmemorial.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5010"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/swissmemorial.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5010\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5018,"href":"https:\/\/swissmemorial.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5010\/revisions\/5018"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissmemorial.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissmemorial.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissmemorial.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5010"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissmemorial.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}